일본어 취미에 관한 회화
일본어 취미에 관한 회화 7개. 예: 暇な時、何をしますか。 (한가할 때 주로 뭐 하세요?).
취미는 일본에서 가볍게 대화를 나눌 때 가장 먼저 나오는 주제 중 하나입니다. 상대의 취미를 묻고 여가 시간에 무엇을 좋아하는지 말할 수 있는 표현들입니다.
핸즈프리 연속 듣기
모든 표현을 순서대로 재생하고, 반복 사이에 한국어 뜻도 읽어 줍니다. 페이지를 열어 둔 채 다른 일을 하면서 들어 보세요.
| 일본어 | 뜻 | |
|---|---|---|
| 暇な時、何をしますか。 | 한가할 때 주로 뭐 하세요? | |
| あなたの趣味はなんですか。 | 취미가 뭐예요? | |
| 私の趣味はテレビを見ることです。 | 제 취미는 TV를 보는 것입니다. | |
| どんな映画が好きですか。 | 어떤 영화를 좋아하세요? | |
| どんな俳優が好きですか。 | 어떤 배우를 좋아하세요? | |
| 休みの日、うちで洗濯したり、掃除したりしています。 | 쉬는 날에는 보통 집에서 빨래도 하고 청소도 해요. | |
| 休みの日、何をしていますか。 | 쉬는 날에는 보통 뭘 하세요? |
사용 팁
- 趣味は何ですか(취미가 뭐예요?)가 기본 질문입니다.
- 좋아하는 것을 말할 때는 ~が好きです를 씁니다: 音楽が好きです(음악을 좋아해요). 한국어 “을/를 좋아하다”와 달리 조사 が를 쓰는 점에 주의하세요.
- 동사에 ~することです를 붙이면 취미로 말할 수 있습니다: 本を読むことです(책 읽는 거예요).
- ~さんは?(○○ 씨는요?)라고 되묻거나 どんな音楽が好きですか(어떤 음악을 좋아해요?)처럼 자세히 물어보면 대화가 이어집니다.
자주 묻는 질문
일본어로 취미를 어떻게 물어보나요?
趣味は何ですか(shumi wa nan desu ka) – 취미가 뭐예요? 쉬는 날 무엇을 하는지 물을 때는 休みの日は何をしますか라고 합니다.
일본어로 “~를 좋아해요”는 어떻게 말하나요?
~が好きです를 씁니다: 映画が好きです(영화를 좋아해요). 아주 좋아할 때는 大好きです라고 합니다. 한국어의 “을/를”이 아니라 조사 が를 쓰는 점에 주의하세요.